mkisofs: Unable to make a DVD-Video image
Se siete incappati in un errore come questo, forse siete capitati nel posto giusto.
Probabilmente avete appena utilizzato dvdauthor per creare, a partire da dei file mpeg2 per dvd (ad esempio creati da kino) il file system di cui il dvd video ha bisogno (le directory VIDEO_TS e AUDIO_TS).
Solo che poi mkisofs vi dà l’errore che trovate nel titolo del post.
Il problema, molto probabilmente, è che i file generati devono essere tutti in maiuscolo (sia le directory che i file). Vi chiederete, come mai dvdauthor non crea direttamente i file con i nomi in maiuscolo? La risposta è che lui ci prova anche, però non ci riesce se ad esempio state scrivendo su una partizione FAT32…
Rilanciate dvdauthor con target una partizione ext e tutto andrà a meraviglia.
Nota: se a qualcuno è stato utile questo consiglio, lasciatemi un commento, sono curioso 
Ciao